Course Procedures:

1. Sign up registration: Business personnel and all students who are interested in signing up SHK courses at all places of the world and China, please fill-in the registration form.
   
2. Confirmation of identity and studies matter
   China Confucian Business School SHK head office will verify the identity and issue course enrolment notice.
   Teaching method and teaching hours will be discussed confirmed, teachers will be arranged.
   
3. Submission of course fee
   After making a full payment for one semester/textbook course fee, students can begin to learn Chinese upon the teaching hours discussed in advance.
   Standard for 1 To 1 course fee (72 teaching hours for each semester or each textbook, and the course fee that varies according to the star grade.)
   ★Single-star teacher USD10/hour, totally USD720/semester (textbook);
   ★★Double-star teacher USD25/hour, totally USD1800/semester (textbook);
   ★★★ Triple-star teacher USD50/hour, totally USD3600/semester (textbook)
   
4. Signing of course agreement
   A course agreement will be signed to confirm liabilities of both parties involving the course, and relevant contents regarding self-discipline will also be confirmed.
   
5. Start learning
   
6. Self-study by only purchasing textbooks:
   The textbooks shall be provided to official students (course fee paid) free of charge for learning online. Self-study learners (did not pay course fee) shall pay USD50 for online textbook materials. Printed textbook is charged at USD30/volume, advanced subscription is required.
   
7. For tour study and work in China or other services, please contact us directly after application.

就学程序

1. 报名登记：凡有意参加SHK培训的世界各地和在中国境内的各国商务人士和各类学员，请填写入学登记表。
   
2. 身份核实和学习事项确认经中国孔子商学院SHK总部核实身份确认无误，发放培训录取通知。协商确定教学方式和教学时间，安排授课教师。
   
3. 交纳学费：一个学期/册学费一次交纳，学费到帐后按商定时间开始教学。
   1TO1学费标准（每期/册教材72讲时，不同星别教师学费不同）：
   720＄/★单星教师（10＄/课时）
   1800＄/★★双星教师（25＄/课时）
   3600＄/★★★三星教师（50＄/课时）
   
4. 签定教学协议 ：签署教学协议书，明确双方教学责任，确定相关自律内容。
   
5. 正式进入学习。
   
6. 只购买教材自学：
   学员正式就学教材免费。
   自学者（只需教材）在线阅读教材50美元/册。需印刷教材者预约30美元/册。
   
7. 到中国游学、工作和其它服务请报名后具体联系。

Graduation

    Students will receive appraisal by Confucian Business School at the end of the semester of each course. The study quality will be determined and next study plan will be given.
    After the appraisal, students with qualified results will be awarded Confucian Business School Course Certificate, and students who studied more than 3 semesters will be awarded the Confucian Business School Graduation Certificate. Students that have been awarded SHK, CNB and CNC course certificates will become members of China Confucian Traders International Business Club.

学员结业

    在孔子商学院的各期学习均在学习期满后接受SHK总部举办的考核。对学习质量给予判定并提出继续学习设计。
    学习考核成绩合格的学员，颁发孔子商学院学习证书。学习三期以上者，颁发孔子商学院结业证书。获得SHK、CNC、CNB三项学习证书者成为中国儒商国际商务俱乐部会员。

Student Service

All students who had studied at Confucian Business School are entitled to the following services:

1. To be listed under the alumni/alumna records of Confucian Business School for the purpose of communication on business information, and participation of all types of activities to be held by organizations at various locations.
   
2. To enjoy the rights for continuing Business Chinese course at Confucian Business School's SHK course website.
   
3. To enjoy discount when buying all kinds of Mandarin and bilingual books from Confucian Business School.
   
4. To assist students in developing all kinds of academic, cultural and business exchange activities in China.
   
5. To make use of the resources of the Great Chinese Alliance for Survival in Metropolis. Our widely dispersed teachers will provide the students with various conveniences involving their tour around China as well as living and working in China, and our students can also enjoy such service as tour, investigation, work permit, business activity, further studies, employment, etc.. In addition, the members from the Great Chinese Alliance for Survival in Metropolis will provide friendly assistance.

学员服务

凡在孔子商学院学习过的各期学员，均可享受以下服务。

1. 编入孔子商学院商务同学录，沟通商务信息，参加校友会在各地组织的各种活动。
   
2. 享有在孔子商学院SHK教学网站继续接受商务汉语学习辅导的权利。
   
3. 优惠购买孔子商学院各种汉语和双语图书。
   
4. 协助学员在中国开展各种学术、文化和商务交流活动。
   
5. 利用大中文都市生存联盟资源包括各地教师为学员提供在华旅游、生活和工作的便利，包括旅游考查、工作居留、商务活动、留学深造、聘用人才等服务，大中文各地会员将给与友情帮助。

Teaching Agreement

SHK Agreement on Business Chinese Learning
In order to ensure teaching quality and self-discipline of teachers and students, all teachers and students who will participate in SHK business Chinese courses of Confucian Business School should sign the following agreement. The agreement will come into force after students make their payment.

1. All teachers and students should comply with and respect each other's laws, beliefs and customs and are forbidden to talk about politics. Language teaching is our unique purpose;
   
2. All teachers and students should show respect to each other, make friends on the basis of kindness and love as recommended in traditional Chinese culture, and solve all questions concerning study by friendly consultation;
   
3. All teachers and students should strictly execute the teaching agreement and comply with the teaching hours. A prior notice is required if they are absent on business;
   
4. All students have the right to present some opinions or make some praises in respect of teaching methods;
   
5. After course expiration, all students should reapply for further education. Private teaching is forbidden;
   
6. Confirm the textbook that is to be used;
   
7. Confirm the teaching hours: when to start study, the amount of semesters, and the range of each class;
   
8. Confirm the teacher;
   
9. Confirm the standard of course fee.

Signed by student: Signed by teacher: Signed by school:
Signing date:

教学协议

SHK商务汉语学习协议
为保证教学质量和师生自律，凡报名参加孔子商学院SHK商务汉语教学者均需签署以下教学协议。本协议交纳学费后签署生效。

1. 遵守和尊重师生双方的国家法律、信仰和习俗，不谈政治，语言教学为唯一目的。
   
2. 师生互相尊重，以中国国学之仁爱建立师生友情，对学习问题友好协商。
   
3. 严格履行教学约定，遵守教学时间，因事不能按时上课请提前互相通知。
   
4. 对教师的教学方法学员有提出意见和表扬的权利。
   
5. 本期学习期满如想继续学习请重新办理学习手续，不允许继续私自授课。
   
6. 教学内容确定：学习哪册教材。
   
7. 教学时间确定：何时正式开始学习，学期和每次上课时间范围。
   
8. 教师确定：哪位授课教师。
   
9. 学费确定：选择学费标准。
   
   学员签名： 教师签名： 学院签名：
   签名日期：

PLEASE CLICK HERE TO DOWNLOAD：Registration Form.rar

If you have any question about payment, please contact us in the following ways:
Online MSN: chinashk@hotmail.com
Hot Line: 0086-24-22864813

请下载SHK商务汉语学习学员登记表：Registration Form.rar

联系方式：
在线MSN：chinashk@hotmail.com
咨询电话：0086-24-22864813

Payment Methods for Business Chinese Students

I. Payment Method

1. Payment by Remittance
   Account Holder: Liaoning Qiuyang International Talent Exchange Co., Ltd
   Account Bank: China Construction Bank Liaoning Branch
   A/C No.: 5300082215011211
   SWIFT：PCBCCNBJLNX
   P.S.：China construction Bank Liaoning Branch Tonghui Subbranch
   Do not forget to mark your remittance amount
   
   
2. Payment Online
   Step 1: sign up a personal account on www.paypal.com
   Step 2: make your payment to our Online Account: glying50@sina.com
   Account Holder: Liaoning Qiuyang International Talent Exchange Co., Ltd

II. Remittance Amount

1. for students who apply for 1TO1 network learning:
   ★Single-star teacher (USD720/volume/three months);
   ★★Double-star teacher (USD1800/volume/three months);
   ★★★Triple-star teacher (USD3600 /volume/three months).
   
2. for self-study learners: USD50/volume
   
3. for mail-order users: an advance of USD 30/volume (postage extra)
   
4. for other projects including tour study: the charge can be determined through online consultation.

If you have any question about payment, please contact us in the following ways:

Online MSN: chinashk@hotmail.com
Hot Line: 0086-24-22864813

商务汉语学员付款方式

一、付款方式

1. 汇款方式
   
   户名（Account Holder）：辽宁秋阳国际人才交流有限公司（Liaoning Qiuyang International Talent Exchange Co., Ltd）
   开户行（Account Bank）：中国建设银行辽宁分行（China construction Bank Liaoning Branch）
   帐号（A/C No.）：5300082215011211
   SWIFT：PCBCCNBJLNX
   附言(P.S.)：中国建设银行辽宁分行通汇支行(China construction Bank Liaoning Branch Tonghui Subbranch)
   请注明汇款金额
   
   
2. 网上支付
   
   首先付款人需注册帐户，网址：www.paypal.com
   其次付款：网上收款帐户：glying50@sina.com
   户名（Account Holder）：辽宁秋阳国际人才交流有限公司（Liaoning Qiuyang International Talent Exchange Co., Ltd）
   

二、汇款金额：

1. 报名参加1TO1网上学习者：一星教师 720美元/册/三个月
   双星教师 1800美元/册/三个月
   三星教师 3600美元/册/三个月
   
2. 只学习教材的学员：50美元/册
   
3. 需邮购图书者，请先付预订费：30美元/册（邮资另计）。
   
4. 游学等其它项目费用由网上咨询确定。

付款咨询联系方式：

在线MSN：chinashk@hotmail.com
咨询电话：0086-24-22864813