I. About CNB course

    Practice business Chinese while you learn China Business.
    Understand China business while you learn Business Chinese.
    Confucian Business School has designed a CNB (China Business) course on the SHK basis to cater for foreign businessmen's urgent needs in understanding China business information.
    Business personnel from all over the world urgently need to understand China business in order to develop Chinese market, unfold business operation, look for business partners; they want to know how to do business in China, the Chinese business environment and policy, etc.
    Confucian Business School and China Qiuyang Translation Company and China Confucian Traders International Business Club (CRS) have jointly launched the China Business course (CNB) with features in Chinese management and education. The course focus on introducing information related to businesses in China in the aspects of all types of policies and regulations, business rules, trading rules, industrial organization, products deployment, Confucian trader's management, custom and folklore, regional features, etc. It objectively analyzes and summarizes the status of the existing economic construction and development in China and strives its best to assist business personnel from various countries to understand China business within the shortest time, so that such information could assist them in planning their businesses in China.
    The textbook is written in both English and Chinese, and during the China Business course, the focus is on business Chinese, plus Chinese culture contents. This will facilitate students to master business Chinese while they learn China Business, and understand China business while they learn business Chinese.

一、CNB培训介绍

    在学习中国商务的同时练习商务汉语，
    在学习商务汉语的同时了解中国商务。
    中国孔子商学院针对国外商人急需了解中国商务信息的需求，在SHK的基础上设计中
    国商务CNB（China Business）培训课程。
    世界各地的商界人士，为了在中国开发市场，开展商务业务，寻找合作伙伴，迫切需要了解中国商务，想知道在中国怎样经商，中国的经商环境和政策等情况。
    中国孔子商学院和中国秋阳翻译公司以及中国儒商国际商务俱乐部（CRS）联合推出的具有中国管理教育特色的中国商务课程（CNB），集中介绍与中国商务相关的各种政策制度、商务规则、贸易规则、行业组织、产品分布、儒商管理、民风民情、地域特色等各方面资讯，对中国各地的经济建设发展的现状客观加以分析引导，归纳汇总，尽力让各国商务人士在最短的时间内了解中国商务，能够为自己在中国的商务计划做出有益的帮助。
    教材文字为英汉双语，在中国商务的教学中，讲解重点商务汉语，并赋予中华文化内容。使学员在学习中国商务的同时掌握商务汉语，也在学习商务汉语的同时了解中国商务。

II. Contents of CNB Textbook

    <China Business> has 6 volumes in total, which shall progressively be separated into Elementary Volume 1 and Elementary Volume 2; Intermediate Volume 1 and Intermediate Volume 2; Advanced Volume 1 and Advanced Volume 2.
    Every volume can be divided into 6 units according to contents, i.e. Chinese Business Policies, Business Organizations in China, Business Environment in China, Business History of China, Business Demand in China, Business Chinese Dialogue.
    Chinese Business Policies: Including policy system, import and export procedure, business regulations, trading rules, etc.
    Business Organizations in China: Including industrial organizations, administrative organization, classic companies, outstanding entrepreneurs, etc.
    Business Environment in China: Including development zones of various locations, geographical communication, custom and folklore, business features, etc.
    Business History in China: Including Confucian doctrine, historical Confucian traders, Confucian trader's doctrine, business development, etc.
    Business Demand in China: Including labor force, education and training, local lives, rooms for co-operation, etc.
    Business Chinese Dialogue: Including daily conversation, business negotiation, trade jargon, common phrases, etc.
    Every unit has 6 topics, and there are 36 topics per textbook.
    Each volume shall be carried out progressively according to respective unit, from simple to complicated one, the contents will be gradually increased and expanded with teaching scope. At the same time, all units are linked and relevant to one another; each unit is both independent and related to another unit.
    Each topic shall include contents on business scene, vocabulary words, summary and dialogue practice. Each unit shall have summary and comprehension reading text of that unit.
    Every topic shall last for 2 class hours (60 minutes lecture, 30 minutes dialogue practice, total 90 minutes), each textbook will need 72 class hours.
    In order to let students master the contents of the course systematically according to respective units, the textbook also compile independent contents of each unit into separate volume. That is the <CNB Business Policies>, <CNB Business Organizations>, etc. total 6 volumes.
    Every edition of textbook will be revised periodically, and contents will be replaced and substantiated and upgraded to new edition. Every edition of textbook will have the edition serial number.

二、CNB教材内容

    《中国商务》教材共分六册，按内容进度分为初级上、下册，中级上、下册和高级上、下册。
    每册都按主体培训内容分为六大单元（篇）。即中国商务政策篇、中国商务组织篇、中国商务环境篇、中国商务历史篇、中国商务市场篇、中国商务谈判篇。
    中国商务政策：包括政策制度、进出手续、商务规则、贸易规则等。
    中国商务组织：包括行业组织、管理机构、代表企业、商界人物等。
    中国商务环境：包括各地开发区、交通地理、民风民情、商务特色等。
    中国商务历史：包括中国儒学、历代儒商、儒商之道、商务发展等。
    中国商务市场：包括中国劳动力、教育培训、百姓生活、合作空间等。
    中国商务谈判：包括常用会话、商务洽谈、行业术语、常用句型等。
    每单元有六讲，每册共36讲。
    各册教材内容按各自单元范围循序渐进，由简至繁，逐渐增加内容和扩大教学范围。同时各单元内容互相呼应，既有单元的独立性，又能够融会贯通。
    每讲内容有商务场景课文、单词学习、要点总结、聊天练习四个学习环节。每单元附单元总结和单元阅读。
    每讲内容为2个课时安排（60分钟授课30分钟聊天练习共90分钟），每册为72个课时。
    为了使学员按单元系统掌握教学内容，本教材在初、中、高六册的基础上，将各大单元内容各单独合集为一册。即
    《中国商务政策36讲》、
    《中国商务组织36讲》、
    《中国商务环境36讲》、
    《中国商务历史36讲》、
    《中国商务市场36讲》、
    《中国商务谈判36讲》等六册。
    每册教材将定期修订，更换和充实新内容升级为新版本。每册教材各有版本序列号。

III. CNB's Teaching Methods

1. Network 1-to-1 teaching
   One Chinese teacher will be assigned to one student to carry out one-to-one training through modern network technology. Teaching means include: Both teacher and student shall own their own network video device, network voice device, telephone (short message service), e-mail, etc. and other communication methods.
   Duration of course semester: Lessons will be three times a week for each textbook, or 12 times per month, one can complete one textbook within three months.
   Course hours: Three lessons per week, each lesson will last for two class hours (90 minutes), one topic per lesson. Each textbook shall have 6 units or 36 topics for total three months' learning. The detail class hours will be confirmed upon discussion between the teacher and student.
   
2. Local face-to-face teaching:
   Confucian Business Schools will set classes in all places, and will recruit students locally on CNB Chinese Business course. The lesson time could be at weekends or after working hours.
   
3. Classes in China
   Students from all countries can take lessons in China. Confucian Business School will arrange either tour class or intensive class for student to learn one textbook within three weeks.

三、CNB培训方式

1. 网络1TO1教学
   由一名中国教师对一名学员，通过现代的网络技术进行培训。教学手段包括：师生各自拥有的网络视频、网络语音、电话（短信）、邮箱和其它通讯方式。
   教学学期：每册按每周三次学习，月12次学习，可在三个月内学完一册。
   教学时间：每周三次授课，每次两个课时（90分钟），每次一讲。每册教材六单元36讲共学习三个月。具体授课时间由师生协商确定。
   
2. 本地面授教学
   在各地孔子商学院办班，召收本地商界学员，面授CNB中国商务课程。
   上课时间可于周末集中培训或晚上业余时间培训。场地由本地孔子商学院确定。
   
3. 赴华面授教学
   各国学员可来中国境内学习培训。由孔子商学院安排采取旅游学习或集中授课方式，三周完成一册学习。

IV. About CNB's teachers

    The SHK course of Confucian Business School has received large supports from China Qiuyang Translation Group and Qiuyang Translation College, which has strong team of Mandarin language teachers with trained or professional translators background.
    The Great Chinese Alliance for Survival in Metropolis can convene large pool of white-collar elites in various large cities in China for the Confucian Business School, and they are the outstanding, young and modern group working at the first-tier of businesses in China.
    After further course appraisal, we will select over one thousand Mandarin language teachers (which will be continuously increasing). This batch of teachers are mainly involving business affairs, and they have sufficient understandings on Chinese culture and Chinese business, all of them can speak accurate Pu Tong Hua, they are proficient in simplified Chinese characters and have adequate English communication ability.
    This batch of outstanding teaching team can undertake part-time Mandarin language teaching tasks overseas and train students in standard Pu Tong Hua. They will teach the accurate pronunciation of Pu Tong Hua, the right simplified Chinese characters and train students to become the standard Chinese expert.
    Students can select teachers that suit themselves via information of teachers showed on the website, or opt for teachers to be arranged by the SHK head office.

四、CNB师资介绍

    孔子商学院SHK培训得到了中国秋阳翻译集团和秋阳翻译学院的大力支持，其拥有的大批翻译和翻译专业的学员将组成强大的汉语教师团队。
    大中文都市生存联盟在中国各大城市为孔子商学院召集了大批文化阶层的职场白领精英，他们是中国优秀的年轻的现代群体。
    经进一步的培训考核后，从中精选了上千名中文教师（继续增加中）。这批教师大都从事商务工作，对中华文化和中国商务有足够的了解，全部会说地道的中国普通话，熟练使用中国简化字，有相当的英语沟通能力。
    这批优秀的教师团队将担任出国教授汉语兼职教授汉语的工作，为学员培训中国国内标准的普通话，教授地道的普通话发音，教授规范的汉语简化字，让学员成为标准的中国通。
    学员可以通过网站登载的教师资料选择适合自己的教师，或者由SHK总部安排教师授课。

V. Sign up for CNB

1. Sign up registration: Business personnel and all students who are interested in signing up SHK courses at all places of the world and China, please fill-in the registration form.
   Please indicate the natural condition and contact manner of the student.
   Please indicate the textbook that is to be used.
   Please indicate the studies hours and scope.
   Please indicate the type of training method.
   Please select the serial number of the Chinese teacher preferred or allowing SHK head office to arrange a teacher.
   
2. Confirmation of identity and studies matter
   China Confucian Business School SHK head office will verify the identity and issue course enrolment notice.
   Teaching method and teaching hours will be discussed confirmed, teachers will be arranged.
   
3. Signing of course agreement
   A course agreement will be signed to confirm liabilities of both parties involving the course, and relevant contents regarding self-discipline will also be confirmed.
   
4. Submission of course fee
   Course fee: ★Single-star teacher USD20/lesson, totally USD720/semester (textbook)/3 months;
   ★★Double-star teacher USD50/lesson, totally USD1800/semester (textbook)/3 months;
   ★ ★★ Triple-star teacher USD100/lesson, totally USD3600/semester (textbook)/3 months;
   Cost of textbook: USD50 per textbook

五、CNB报名方式

1. 报名登记：凡有意参加CNB培训的各界商务人士和各类学员，请填写入学登记表。
   注明学员自然情况和联系方式。
   注明学习哪册教材。
   注明学习时间范围。
   注明接受哪种培训方式。
   注明挑选的中国教师或由SHK总部安排教师。
   
2. 身份核实和学习事项确认
   经中国孔子商学院SHK总部核实身份确认无误，发放培训录取通知。
   协商确定教学方式和教学时间，安排授课教师。
   
3. 签定教学协议
   签署教学协议书，明确双方教学责任，确定相关自律内容。
   
4. 缴纳费用
   授课费用：★单星普通教师20美元/次，共720美元/期（册）/三个月；
   ★★双星教师50美元/次，共1800美元/期（册）/三个月；
   ★★★三星教师100美元/次，共3600美元/期（册）/三个月。
   教材费：每册教材50美元。

VI. Graduation of CNB course

    Students will receive appraisal by Confucian Business School at the end of the semester of each course. The study quality will be determined and next study plan will be given.
    After the appraisal, students with qualified results will be awarded Confucian Business School Course Certificate, and students who studied more than 3 semesters will be awarded the Confucian Business School Graduation Certificate. Students that have been awarded SHK, CNB and CNC course certificates will become members of China Confucian Traders International Business Club.

六、CNB学习结业

    以上学习均在学习期满后接受SHK总部举办的考核。对学习质量给予判定并提出继续学习设计。
    经以上学习考核成绩合格的学员，颁发孔子商学院CNB学习证书。学习三期以上者，颁发孔子商学院CNB结业证书。获得SHK、CNB、CNC三项学习证书者成为中国儒商国际商务俱乐部会员。

VII. Student Service

All students who had studied at Confucian Business School are entitled to the following services:

1. To be listed under the alumni/alumna records of Confucian Business School for the purpose of communication on business information, and participation of all types of activities to be held by organizations at various locations.
   
2. To enjoy the rights for continuing Business Chinese course at Confucian Business School's SHK course website.
   
3. To enjoy discount when buying all kinds of Mandarin and bilingual books from Confucian Business School.
   
4. To assist students in developing all kinds of academic, cultural and business exchange activities in China.
   
5. To make use of the resources of the Great Chinese Alliance for Survival in Metropolis. Our widely dispersed teachers will provide the students with various conveniences involving their tour around China as well as living and working in China, and our students can also enjoy such service as tour, investigation, work permit, business activity, further studies, employment, etc.. In addition, the members from the Great Chinese Alliance for Survival in Metropolis will provide friendly assistance.

七、提供学员服务

凡在孔子商学院学习过的各期学员，均可享受以下服务。

1. 编入孔子商学院商务同学录，沟通商务信息，参加校友会在各地组织的各种活动。
   
2. 享有在孔子商学院SHK教学网站继续接受商务汉语学习辅导的权利。
   
3. 优惠购买孔子商学院各种汉语和双语图书。
   
4. 协助学员在中国开展各种学术、文化和商务交流活动。
   
5. 利用大中文都市生存联盟资源包括各地教师为学员提供在华旅游、生活和工作的便利，包括旅游考查、工作居留、商务活动、留学深造、聘用人才等服务，大中文各地会员将给与友情帮助。